Blog
Preučevanje arhivskega gradiva v Pilonovi galeriji Ajdovščina
[ODSTIRANJA]
V Pilonovi galeriji v skladu z načrtovanim letnim programom poteka zelo intenzivno preučevanje arhivskega gradiva, navezanega na pesniško ustvarjanje Vena Pilona. Pri tem nam je tri tedne pomagala študentka arhitekture Urška Lokar, ki je v galeriji opravljala počitniško delo. Vključevanje dijakov in študentov v delovni proces lokalnih institucij vsako leto s sofinanciranjem omogoča Občina Ajdovščina.
Urška Lokar je tako v okviru svojega študentskega dela imela priložnost spoznati raznolike delovne naloge zaposlenih v muzejsko-galerijski dejavnosti, med drugim strokovno rokovanje z rokopisi in tipkopisi, pri čemer se vsakomur vsakokrat znova široko razpira tudi pogled na zanimivo življenje in delo vsestranskega umetnika, čigar dediščino skrbno hranimo, »oživljamo« in predstavljamo. Pesniško gradivo smo do zdaj v celoti popisali, digitalizirali in zaščitili, nadaljevali bomo s prepisovanjem vsebine.
Cilj načrtovanega dvoletnega preučevanja Pilonove poezije je v letu 2025 izdati zbirko zbranih pesmi Vena Pilona, ki v svoji izvirnosti kličejo po tem, da se jih s primernim pristopom ponovno osvetli, določen del pa javnosti sploh prvič predstavi, in umesti v širši literarnozgodovinski kontekst. Hkrati se bodo pesemska besedila vzporedila z likovnimi in fotografskimi deli, pri čemer bo treba dosledno raziskati umetnikov bogati opus, ki ga je, kot že vemo, zgradil na različnih področjih ustvarjanja. Pri preučevanju Pilonovih verzov bodo pomembni tudi pesnikovi prevodi pesmi slovenskih avtorjev v francoščino, ki jih bomo ravno tako kot pesmi Vena Pilona digitalizirali, ponovno pregledali in uredili, kar pa zaradi obsežnosti pravzaprav odpira pot za še en projekt.
Foto: Primož Brecelj